воскресенье, 30 ноября 2014 г.

15 день

Сегодня последний выходной день перед началом новой рабочей недели. Выходные прошли успешно, все отдохнули.
 В честь первого адвента  сегодня был открыт "Schlosspark Center" и близлежащие магазины. Утром мы собрались с девченками и отправились туда. Людей было оочень много,как в муравейнике, как на улице так и в магазине. Попали в пешеходную пробку, где простояли минут 5-6. Весь центр украшен, приехала ярмарка и карусели :). Отовсюду были манящие запахи сладостей и вкусной еды. Так же там можно было купить сувениры для родных и теплые вещи для себя. Гуляли там целый день и вернулись домой под вечер уставшие и без денег. Алена сегодня работала, а девочки которые не пошли в магазин, отдыхали дома и готовили всем ужин.
Завтра снова на работу, так что нужно хорошенько выспаться чтобы пойти с новыми силами

Екатерина С.

Täna on viimane puhkepäev enne uut töönadalat.  Nädalavahetus läks hästi, kõik said end puhata välja.
Esimese Adventi puhul olid kõik kaubanduskeskused avatud "Schlosspark Center" kaasa arvatud, kuhu meie tüdrukutega läksimegi. Rahvast oli nii palju, et sattusime inimummikusse, mis kesktis  umbes 5-6 minutit.  Linna keskus oli kaunistatud, avatud oli turg ja karusellid. Igalt poolt tulid hõrgutavad ja isutekkitatavad lõhnad. Kes soovis võis osta suveniire ja soojad asjad. Selles laadasaginas ei märkanud meie kuidas möödus päev ja rahakottid said kõhnemaks.
Meist ainult Aljonal tuli teha tööd, kes ei käinud laadal, tegid teistele õhtusööki.
Homme on uus tööpäev, seega läheme varakult voodi, et värskete jõududega homme tööle minna.

Ekaterina S.(tõlge JG)

Комментариев нет:

Отправить комментарий