воскресенье, 7 декабря 2014 г.

День отдыха

Сегодня все отсыпались после вчерашнего утомительного дня. Особого ничего не делали, просто сидели дома.
Готовимся к последней неделе в Германии. Все очень рады :)!

суббота, 6 декабря 2014 г.

День эмоций

Сегодняшнее субботнее утро началось  в 6 часов, так как всей дружной компанией собрались в Берлин.
Добрались хорошо, день провели отлично, накупили множество сувениров для семьи и друзей. Видели множество людей разной национальности. Побывали на ярмарке и тиволи. Катались на на огромной карусели.Было по началу очень страшно, но со временем не хотелось даже останавливаться :DD (справа от колеса обозрения)

Название сегодняшнего дня от того, что были еще и плохие эмоции помимо хороших.
Целый день на ногах.Очень устали. Посидеть было толком негде, как будто в стране скамейки отменили! Уставшие еще ехали 2 часа обратно на поезде. Поспать не удалось так как сиденья неудобные. Еще пришлось топать в Шверине по центру. Наконец пришли домой и с облегчением плюхнулись на свои теплые кроватки. Хорошо, что завтра свободный день :))!!!

Жанна и Танечка Зу







пятница, 5 декабря 2014 г.

Reede, 5.detsember

Selle nädala viimane tööpäev algas nagu iga teine tööpäevgi - vara üles, kerge homnikusöök ja kohv ning tööle minek! Pisut ehk erinev oli tänane hommik seetõttu, et mindi tööle rõõmsatene, sest ikkagi reede ja selle nädala viimane tööpäev on ju!
Üldiselt on reedeti tööd rohkem. Kerta sai abistada juuksureid peapesuga. Ja talle endale tehti uhke föönisoeng, mis tehti tehnikaga, kus jäeti harjad pähe.. Tulemus tuli väga volüümikas ja ilus! Hair Magic ilusalongis möödus samuti reede töiselt, Keiri ja Katja said abistada juuksureid värvi peale kandmisega ja peapesudega. Keiri sai teha lisaks ka kaks meestelõikust. Tanja tööpäev möödus samuti nagu reeded ikka - töiselt. Ta sai enda oskusi praktiseerida koguni kolme kliendi peal.
Aljona eilne hiline tööpäev läks hästi. Täna on ta tööpäev 12-21ni. Teistel kokkadel möödus päev tegusalt ja väsitavalt. Varajane ärkamine ja tööpäev ise oli oma töö teinud, sest kui juuksurid koju jõudsid, kokad magasid.
Homme on meil Berliini minek. Kuna rong läheb juba 8.15, peame varakult ärkama. See aga tähendab seda, et varakult tuttu! :)

Последний день на неделе парикмахеров прошел хорошо. Керта помогала сегодня помогала парикмахерам с помывкой головы клиентов. Ей сделали укладку. Катя и Кейри так же помогали парикмахерам с различными заданиями. Кейри сделала 2 мужские стрижки. У Тани пятница прошла как обычно. Она подстригла 3 клиентов. У Алёны всё в порядке. У остальных поваров день был успешный и изматывающий. Когда парикмахеры пришли домой, повара спали. Завтра в Берлин. Встанем рано. Пора спать.


Keiri и Катя

четверг, 4 декабря 2014 г.

4.12.14

Paistab, et tänane päev läks kõigil enam-vähem normaalselt. Žannal ja Leral möödus päev tegusalt, said töökohalt ka pisut varem koju. Tanjal, Aljal ja Nastjal oli täna lihapäev ning kõik läks neil hästi. Aljona tööpäeva kohta saate lugeda homme, kuna see preili läks meil täna kell kaks lõunal tööle ning selle tõttu saab ta ka koju alles kuskil kell 23.00-00.00. Nii hilja õhtul meil ei ole kahjuks soovi blogi kirjutada. Juuksurite kohta nii palju, et Tanjal oli meil jälle soengute päev,  Keiri ja Katja said natuke värvitööd teha ning Kerta sai juukseid pügada. Õhtu poole kõik jalutasid linna vahel, Keiri ja Kerta tegid pesupesemise õhtu. Katja jäi koju tukastama ning hiljem külastas meid ka Zurab. Mõned neiud on meil veel linna peal, nii et nende tegemistest kuulete/loete ehk homme. :)


Tanja Mja. Kerta 




среда, 3 декабря 2014 г.

И снова здравствуйте

Середина нашей недели началась как обычно. Мы все пошли на работу.
На работе Таня ЗУ, Настя и  Аля хорошо поработали и за это их отпустили пораньше домой.
Настя сегодня была картофельной феей, Аля- рыбной, а Таня была человеком.
У них и у других поваров день прошел на славу. Жанну и Леру тоже отпустили по раньше, за отличную работу и они пришсли с работы со своими фирменными бутербродами. Алена как всегда пришла домой позже всех.
Парикмахеров Катю и Кейри сегодня напротив задержали... пришел поздний клиент. Женщина очень странная. Она смеялась над каждым произнесенным Катей словом. У остальных парикмахеров всё хорошо и они тоже пришли раньше домой.
Сейчас все ложатся спать, чтобы утром быть бодряком и не проспать на работу.
Спокойной ночи и  сладких снов.


Писали Аля и Настя.
 

вторник, 2 декабря 2014 г.

18 день

Сегодня все вышли на работу. У Тани(Мя) сегодня день причесок. У Тани (Зу) день мяса и соуса. Аля жарила блинчики, делала пюре и рыбу. Настин день на рабочем месте прошел на ура. Жанна с Лерой как обычно на завтрак делали бутерброды,а к обеду жарили шницеля и другие блюда. Аленушка работала в поте лица. Мыла посуду целый день и немножко резала картошку. Катя сегодня стригла мужчину.
У Керты и Кейри день тоже прошел отлично.
Вечером все собрались за столом и играли в занимательную игру Дело или Правда. Немного поиграв мы начали делать блог. И теперь собираемся пойти по кроваткам. На эстонский перевести не смогли так как все дико устали и мечтают лечь пораньше спать чтобы выспаться и с новыми силами пойти на работу.!

Валерия С. и Алена О.
Юрию привет от всех девченок :))

понедельник, 1 декабря 2014 г.

17 день

Сегодня первый рабочий день 3 недели. Были на работе абсолютно все, кроме Тани (Мя) так как у нее выходной. Как обычно первыми на работу вышли Лера и Жанна. Потом Таня и Аля.
У Леры и Жанны был день "жарки" . Делали картошку во фритюре, шницели и десерт. А так был совершенно обычный день. Таня вышла первый день после больничного. Они делали котлетки и жарили много яиц(штук 80) и курочку в фольге.Они очень рады что работают именно в этом месте. После рабочего дня они намывали кухню.
У парикмахеров день прошел отлично. Катя и Кейри делали прически.
Все уставшие вечером собрались в комнате и нам пришло письмо от классного руководителя 3 курса поваров, Валентины Алексеевны. Прочитав его, абсолютно все задумались о своих ошибках и пообещали себе что будут меняться в лучшую сторону.
Вечер проводим отдыхая на кроватках и готовясь к завтрашнему рабочему дню.



Täna on esimene tööpäv kolmandal nädalal. Töökohal olid täna absaluutselt kõik , peale Tanjad (Mja) , kuna temal oli täna puhkepäev. Nagu alati esimesena tööle läksid Žanna ja Lera , pärast Tanja ja Alja. Žannal ja Leral oli täna "praepäev". Tegid friikartuleid , šnitseled ja desserte. Tanja läks esimene päev tööle peale haigestumist. Nad tegid kotlette ja praadisid palju mune (umbes 80 muna) ja kana fooliumis. Neile väga meeldib  nende töökoht. Peale tööpäeva nad pesid köögi puhtaks.
Juuksuritel päev edenes hästi. Katja ja Keiri tegid soenguid. Kõik on väsinud.Kogunesime kodus kokku ja lugesime õpetajate kirja. Lugedes seda läbi kõik hakkasid mõtlema enda veade järgi ja lubasime endale, et muutume enda käitumist.
Veedame õhtu puhates ja valmistame homse tööpäevaks

Жанна и Таня (Зу)